Hannover. Das traditionsreiche Bettenfachgeschäft Betten Raymond schließt seinen Standort in der Innenstadt von Hannover. „Wir blicken mit Dankbarkeit auf über 200 Jahre Unternehmensgeschichte zurück“, sagt Geschäftsführer Rüdiger Baretti. Eine wirtschaftlich tragfähige Fortführung des Geschäfts sei trotz großer Anstrengungen aber nicht mehr möglich gewesen. Der verbliebene Warenbestand wird begleitend zur Geschäftsaufgabe in einem zeitlich begrenzten Abverkauf angeboten.

„Diese Entscheidung ist uns außerordentlich schwergefallen“, erklärt Baretti weiter. Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen in der Branche hätten sich in den vergangenen Jahren spürbar verschärft. Eine große Herausforderung seien insbesondere die stark gestiegenen Mietkosten in der Innenstadt geworden.

Über Generationen hinweg stand Betten Raymond für individuelle Beratung, handwerkliche Kompetenz und hohe Qualitätsansprüche. Viele Kundinnen und Kunden begleiteten das inhabergeführte Familienunternehmen über Jahrzehnte hinweg. „Für dieses Vertrauen und die langjährige Treue möchten wir uns ausdrücklich bedanken“, so Baretti.

Der Abverkauf beginnt ab der kommenden Woche und ist auf einen begrenzten Zeitraum ausgelegt. Angeboten wird das vollständige Sortiment des Fachgeschäfts zu deutlich reduzierten Preisen, mit Preisnachlässen von bis zu 54 Prozent. Dazu zählen unter anderem Boxspringbetten, Senioren-Komfortbetten, Bettgestelle, Matratzen, Lattenroste sowie Bettwaren, Bettwäsche, Spannbetttücher, Handtücher und Wohndecken.Das traditionsreiche Bettenfachgeschäft Betten Raymond schließt seinen Standort in der Innenstadt von Hannover. „Wir blicken mit Dankbarkeit auf über 200 Jahre Unternehmensgeschichte zurück“, sagt Geschäftsführer Rüdiger Baretti. Eine wirtschaftlich tragfähige Fortführung des Geschäfts sei trotz großer Anstrengungen aber nicht mehr möglich gewesen. Der verbliebene Warenbestand wird begleitend zur Geschäftsaufgabe in einem zeitlich begrenzten Abverkauf angeboten.

„Diese Entscheidung ist uns außerordentlich schwergefallen“, erklärt Baretti weiter. Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen in der Branche hätten sich in den vergangenen Jahren spürbar verschärft. Eine große Herausforderung seien insbesondere die stark gestiegenen Mietkosten in der Innenstadt geworden.

Über Generationen hinweg stand Betten Raymond für individuelle Beratung, handwerkliche Kompetenz und hohe Qualitätsansprüche. Viele Kundinnen und Kunden begleiteten das inhabergeführte Familienunternehmen über Jahrzehnte hinweg. „Für dieses Vertrauen und die langjährige Treue möchten wir uns ausdrücklich bedanken“, so Baretti.

Der Abverkauf beginnt ab der kommenden Woche und ist auf einen begrenzten Zeitraum ausgelegt. Angeboten wird das vollständige Sortiment des Fachgeschäfts zu deutlich reduzierten Preisen, mit Preisnachlässen von bis zu 54 Prozent. Dazu zählen unter anderem Boxspringbetten, Senioren-Komfortbetten, Bettgestelle, Matratzen, Lattenroste sowie Bettwaren, Bettwäsche, Spannbetttücher, Handtücher und Wohndecken.

Betten Raymond GmbH & Co.KG
Marienstraße 51-53
30171 Hannover
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. von 10 bis 18 Uhr
Sa. von 10 bis 14 Uhr