Frau Holle bringt Gold und Pech nach Laatzen
Tournee Theater Hamburg zeigt am 28. November den Märchenklassiker der Brüder Grimm im Erich Kästner-Schulzentrum

Zwei ungleiche Schwestern: Das Tournee Theater Hamburg bringt am 28. November das Märchen „Frau Holle“ auf die Bühne des Erich Kästner-Schulzentrums in Laatzen.Fotos (2): Tournee Theater Hamburg
Laatzen. Frau Holle hat ein ungewöhnliches Talent: Sie kann es schneien lassen, indem sie ihre Bettdecken ausschüttelt. Wer ihr allerdings bei der Hausarbeit helfen möchte, sollte nicht allzu bequem sein. Das bekommen auch die beiden Schwestern Anna-Marie und Marie-Luise zu spüren, die sich in der Bühnenfassung des Tournee Theaters Hamburg auf den Weg in das geheimnisvolle Reich der Märchenfigur machen. Am Sonnabend, 28. November, gastiert das Ensemble mit „Frau Holle“ im Erich Kästner-Schulzentrum in Laatzen. Die Vorstellung beginnt um 15 Uhr.

Bereits im vergangenen Jahr war das Tournee Theater Hamburg in Laatzen zu Gast. Nun kehrt das Ensemble mit einer Inszenierung des bekannten Märchens der Brüder Grimm zurück. Regie führt Ralf Bettinger. Neben den vertrauten Figuren der Geschichte treten mehrere zusätzliche Charaktere auf, die mit ihren Eigenheiten für humorvolle Begegnungen sorgen.

Die Schwestern Anna-Marie und Marie-Luise haben wenig gemeinsam. Während die eine fleißig ist und bereitwillig Aufgaben übernimmt, versucht sich die andere möglichst vor der Arbeit zu drücken. Beide gelangen im Verlauf der Geschichte durch einen Brunnen in eine fremde Welt, in der sprechende Gegenstände und ungewöhnliche Gestalten auf sie warten.

Auf einer Zauberwiese begegnen sie zunächst einem Apfelbaum und einem Backofen. Beide benötigen Hilfe, doch die Schwestern reagieren unterschiedlich auf die Bitten. Die eine packt an, die andere hält sich lieber zurück. Schon diese Begegnungen zeigen, wie verschieden die beiden Mädchen mit ihren Aufgaben umgehen.

In der Hamburger Bühnenfassung dürfen der Apfelbaum und der Ofen sogar singen. Die beiden bilden ein ungewöhnliches Duett, für das der Komponist Charmol die Musik geschrieben hat. Überhaupt setzt die Inszenierung nicht allein auf die bekannte Handlung, sondern ergänzt diese um musikalische und komische Elemente.

Zu den zusätzlichen Figuren gehört das sprechende Eichhörnchen Spring. Es begleitet und kommentiert die Erlebnisse der Schwestern, ist dabei aber ständig mit einer eigenen Angelegenheit beschäftigt: Seinen Nussvorrat hat es verloren und sucht nun nach den verschwundenen Nüssen. Spring sorgt damit für eine weitere Handlungsebene, die das Geschehen aus der Perspektive eines Waldbewohners begleitet. Auch Frau Holle hat Unterstützung. Ihr treuer Bediensteter Herr Frisch nimmt seine Aufgaben allerdings nicht gerade unbekümmert wahr. Er ist von der ständigen Sorge geplagt, eines Tages zu schmelzen. Der schwermütige Diener bildet einen deutlichen Gegensatz zum lebhaften Eichhörnchen, das sich von seiner Suche nach den Nüssen kaum abbringen lässt.

Im Haus von Frau Holle werden die beiden Schwestern erneut vor Aufgaben gestellt. Dabei zeigt sich, dass ihre unterschiedlichen Einstellungen zur Arbeit nicht ohne Folgen bleiben. Während Anna-Marie fleißig ist, würde sich Marie-Luise die Anstrengungen lieber ersparen. Eine Belohnung erwartet sie dennoch.

Dass die Schwestern so verschieden sind, ändert nichts an den Gefühlen ihrer Familie. Ihre Mutter liebt beide gleichermaßen. Auch der freundliche Nachbar Herr Fabula freut sich über ihre Rückkehr aus dem Märchenreich. Doch bevor es so weit ist, müssen die Mädchen die Folgen ihres Verhaltens kennenlernen.

Besonders für Marie-Luise nimmt die Reise eine unerfreuliche Wendung. Sie muss feststellen, dass es nicht genügt, eine Belohnung zu verlangen, wenn man die dafür notwendigen Aufgaben nicht erfüllen möchte. Während das Märchen die fleißige Schwester mit Gold belohnt, erhält die träge Schwester schließlich Pech.

Die gegensätzlichen Schwestern stehen auch im Mittelpunkt der ursprünglichen Erzählung der Brüder Grimm. In der traditionellen Fassung sind sie als Goldmarie und Pechmarie bekannt. Die Hamburger Inszenierung gibt ihnen die Namen Anna-Marie und Marie-Luise und ergänzt die Handlung um die Erlebnisse mit Spring, Herrn Frisch und Herrn Fabula.

„Frau Holle“ gehört zu den ältesten Märchen der Sammlung „Kinder- und Hausmärchen“ von Jacob und Wilhelm Grimm. Die Erzählung wurde bereits 1812 im ersten Band veröffentlicht. Ihre zentrale Handlung ist bis heute weitgehend unverändert geblieben. Zwei junge Frauen begegnen denselben Herausforderungen, handeln jedoch unterschiedlich und werden dafür verschieden belohnt. Die Verbindung von Fleiß und Gold auf der einen sowie Faulheit und Pech auf der anderen Seite macht die Geschichte besonders einprägsam.

Berühmt ist auch die Erklärung für den Schneefall: Wenn Frau Holle ihre Betten ausschüttelt, fallen die Federn als Schneeflocken auf die Erde. In der Märchenwelt hängt das Winterwetter somit von der Hausarbeit einer geheimnisvollen Frau ab. Die Vorstellung hat sich über die eigentliche Erzählung hinaus verbreitet. Noch heute wird Frau Holle mit Schnee und Winter in Verbindung gebracht.

Die Inszenierung unter der Regie von Ralf Bettinger setzt dabei auf die Gegensätze der Figuren. Die fleißige und die bequeme Schwester, das fröhliche Eichhörnchen und der ängstliche Diener haben jeweils eigene Interessen. Hinzu kommen die sprechenden Gegenstände auf der Zauberwiese und ihre musikalischen Auftritte.

„Frau Holle“ wird am Sonnabend, 28. November, ab 15 Uhr im Erich Kästner-Schulzentrum, Marktstraße 33 in Laatzen, aufgeführt. Einlass ist ab 14.30 Uhr. Die Plätze sind nummeriert. Nach Angaben der Stadt Laatzen sind noch Restkarten erhältlich. Erwachsene zahlen 10 Euro Eintritt. Für Kinder und Jugendliche sowie Inhaber einer Ehrenamtskarte kostet die Karte 7 Euro.

Tickets gibt es online über den Veranstaltungskalender der Stadt Laatzen unter laatzen.de. Dort ist auch der Kartenverkauf verlinkt.
R/HR


Druckansicht